See caqui on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "柿",
"transcripción": "kaki"
},
"expansion": "Del japonés 柿 (kaki)",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del japonés 柿 (kaki)",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "caqui",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "caquis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ca-qui",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Plantas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Diospyros kaki) Planta de la familia de las ebenáceas, nativa de Asia."
],
"id": "es-caqui-es-noun-g7ktX0D5",
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Frutas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fruta producida por la planta de caqui₁. Es una baya comestible, de sabor muy dulce."
],
"id": "es-caqui-es-noun-pJdhiRuw",
"raw_tags": [
"Frutas"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-caqui.wav",
"ipa": "[ˈka.ki]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-caqui.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-caqui.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-caqui.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-caqui.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-caqui.wav"
},
{
"alternative": "kaki"
},
{
"alternative": "kaki"
},
{
"rhymes": "a.ki"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Kaki"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "persimmon"
}
],
"word": "caqui"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "柿",
"transcripción": "kaki"
},
"expansion": "Del japonés 柿 (kaki)",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "khaki"
},
"expansion": "Del inglés khaki",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "خاکی"
},
"expansion": "del persa خاکی",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "A este lema le falta al menos una definición común. Si puedes, añádela(s), pero ¡no la(s) copies! Retira el aviso cuando ya no haga falta..\nDel inglés khaki, este a su vez del hindi, ख़ाकी (xākī) \"terroso\", y este del persa خاکی (xâki).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ca-qui",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Colores",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Se vistió apresuradamente con un pantalón caqui y una camisa floreada.",
"a": "Oscar Collazos",
"c": "libro",
"editorial": "Alfaguara",
"fecha": "1994",
"páginas": "13",
"título": "La ballena varada"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Se vistió apresuradamente con un pantalón caqui y una camisa floreada.Oscar Collazos. La ballena varada. Página 13. Editorial: Alfaguara. 1994.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Oscar Collazos. La ballena varada. Página 13. Editorial: Alfaguara. 1994.",
"text": "Se vistió apresuradamente con un pantalón caqui y una camisa floreada."
}
],
"glosses": [
"Coloración ocre amarillento muy claro _____________."
],
"id": "es-caqui-es-noun-wkjwuMn3",
"raw_tags": [
"Colores"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-caqui.wav",
"ipa": "[ˈka.ki]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-caqui.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-caqui.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-caqui.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-caqui.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-caqui.wav"
},
{
"alternative": "kaki"
},
{
"alternative": "kaki"
},
{
"rhymes": "a.ki"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "khaki"
}
],
"word": "caqui"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.ki",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "柿",
"transcripción": "kaki"
},
"expansion": "Del japonés 柿 (kaki)",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del japonés 柿 (kaki)",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "caqui",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "caquis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ca-qui",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Plantas"
],
"glosses": [
"(Diospyros kaki) Planta de la familia de las ebenáceas, nativa de Asia."
],
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Frutas"
],
"glosses": [
"Fruta producida por la planta de caqui₁. Es una baya comestible, de sabor muy dulce."
],
"raw_tags": [
"Frutas"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-caqui.wav",
"ipa": "[ˈka.ki]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-caqui.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-caqui.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-caqui.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-caqui.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-caqui.wav"
},
{
"alternative": "kaki"
},
{
"alternative": "kaki"
},
{
"rhymes": "a.ki"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Kaki"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "persimmon"
}
],
"word": "caqui"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.ki",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "柿",
"transcripción": "kaki"
},
"expansion": "Del japonés 柿 (kaki)",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "khaki"
},
"expansion": "Del inglés khaki",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "خاکی"
},
"expansion": "del persa خاکی",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "A este lema le falta al menos una definición común. Si puedes, añádela(s), pero ¡no la(s) copies! Retira el aviso cuando ya no haga falta..\nDel inglés khaki, este a su vez del hindi, ख़ाकी (xākī) \"terroso\", y este del persa خاکی (xâki).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ca-qui",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Colores"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Se vistió apresuradamente con un pantalón caqui y una camisa floreada.",
"a": "Oscar Collazos",
"c": "libro",
"editorial": "Alfaguara",
"fecha": "1994",
"páginas": "13",
"título": "La ballena varada"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Se vistió apresuradamente con un pantalón caqui y una camisa floreada.Oscar Collazos. La ballena varada. Página 13. Editorial: Alfaguara. 1994.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Oscar Collazos. La ballena varada. Página 13. Editorial: Alfaguara. 1994.",
"text": "Se vistió apresuradamente con un pantalón caqui y una camisa floreada."
}
],
"glosses": [
"Coloración ocre amarillento muy claro _____________."
],
"raw_tags": [
"Colores"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-caqui.wav",
"ipa": "[ˈka.ki]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-caqui.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-caqui.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-caqui.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-caqui.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-caqui.wav"
},
{
"alternative": "kaki"
},
{
"alternative": "kaki"
},
{
"rhymes": "a.ki"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "khaki"
}
],
"word": "caqui"
}
Download raw JSONL data for caqui meaning in All languages combined (4.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"caqui"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "caqui",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"caqui"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "caqui",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"caqui"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "caqui",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.